JezK
Edit File: astra-addon-fr_FR.mo
�� � # A T b l z � # � � � � � � � � ? � ? H U f v � � � � � . � ; D K T b u � � � � � 9 � & , 6 I ^ e t y � � � � � � � � $ 6 I V d k y � � � � � � � � � � � ) = K U \ k , q � � � � � � � � � � & 7 O g [ � � � � � + 3 E M ^ f } � � � � � � # 6 K Y q � � � � � � � ! "! 8! L! a! q! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " #" 8" M" b" ' q" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # # # 5# :# @# K# ^# c# n# x# ~# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ $ $ ($ 3$ D$ N$ X$ c$ h$ s$ }$ �$ �$ �$ �$ � �$ D% I% P% [% j% t% �% �% �% �% �% �% �% I �% (& 4& P& d& q& |& �& �& �& �& �& �& �& �& ' ' "' /' 8' K' [' q' �' �' �' �' �' �' �' ( ( ( &( 0( =( D( b( o( {( �( �( [ �( ) ) ) ') 4) >) P) V) d) r) y) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * (* 6* =* E* ^* j* x* �* �* �* �* �* �* �* �* �* + + + !+ 0+ 6+ K+ Y+ e+ w+ �+ �+ �+ �+ �+ ! �+ �+ �+ �+ �+ , 7 *, b, u, �, + �, 8 �, 6 �, 0 3- d- j- v- z- �- �- �- �- �- �- �- �- . . ). 3. @ ?. �. �. �. �. �. �. �. ' �. / ,/ B/ U/ k/ o/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ ) �/ ) 0 * E0 * p0 �0 �0 �0 � �0 + �1 �1 �1 2 2 2 ,2 ! 62 X2 c2 n2 y2 �2 �2 �2 L �2 3 3 3 " +3 N3 m3 �3 �3 & �3 �3 2 �3 A ,4 n4 y4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 P 15 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 0 6 ;6 J6 d6 |6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 &7 B7 X7 n7 r7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 8 #8 *8 ;8 H8 Z8 ! c8 �8 �8 �8 �8 �8 2 �8 �8 �8 �8 9 9 9 (9 >9 Q9 `9 r9 z9 �9 �9 " �9 �9 � �9 " : �: �: �: �: �: �: ; ; ,; 7; K; ' W; ! ; �; �; �; �; < < ;< W< d< �< �< " �< �< �< = = 2 += ^= y= �= ( �= �= �= # > B> S> m> v> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? &? G? h? �? �? > �? @ @ @ ,@ F@ P@ f@ |@ �@ �@ �@ ' �@ �@ �@ �@ A $A +A ?A RA XA jA sA {A �A �A �A �A �A �A �A �A �A B B 'B 8B =B UB gB �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B � �B �C �C �C �C �C ' �C %D =D FD MD TD kD + sD L �D �D �D E 4E FE QE / ZE �E �E �E �E �E �E ! �E F 0F 5F DF NF dF tF �F �F �F �F �F G G G 6G JG RG WG eG vG 3 �G �G �G �G �G �G r H �H �H �H �H �H �H �H �H I I I * 2I ]I jI tI ~I �I �I �I �I " �I �I J ,J 7J GJ YJ jJ |J �J �J �J " �J �J K K ,K 7K HK ZK bK iK xK �K �K �K �K �K �K �K �K �K L : L OL \L mL �L % �L A �L �L M "M / =M < mM G �M H �M ;N AN RN WN pN �N �N �N �N , �N O O O % 3O YO hO O wO �O �O �O �O �O P (P 2 ?P rP �P �P �P �P �P ) �P Q ,Q # JQ nQ }Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R %1$s restored to revision from %2$s %s does not exist. %s published. %s saved. %s submitted. %s updated. 1 Column 1-800-000-000 — hello@example.com 2 Columns 3 Columns 4 Columns 404 Page About The Author Above Header Action Action to add your content before the WooCommerce main content. Activate Activate All Activate License Add Custom HTML Add Display Rule Add Exclusion Rule Add Location Rule Add Rule Add Space Between Posts Add To Cart Add locations for where this %s should appear. Add locations for where this Advanced Header should appear. Addons Advanced After Summary Agency Author URL: Agency Author: Agency Details Agency Licence Link: All All Archives All Page Headers Another %s Layout is selected for the same display rules. Archive Summary Box Archives for Astra Astra Pro Astra Pro Branding Astra Theme Branding Author Author Archive Auto Auto Load Previous Posts Background Background Color Background Image Background Position Background Repeat Background Size Bag Basic Basket Below Header Billing details Blog / Posts Page Border Bottom Size Border Color Border Radius Bottom Bottom Border Bottom Border Color Bottom Padding Bottom Spacing Box Shadow Brainstorm Force Breadcrumb Button Capitalize Cart Category Center Center Bottom Center Center Center Top Checkout Checkout Form Width Checkout Page Choose... Circle Circle Outline Click Click here to assign a widget for this area. Color Columns Comment Comments Contain Content Content Alignment Content Width Course / Lesson Course Columns Cover Custom Custom Class Custom Menu Item Custom Menu Text / HTML Custom Size Custom Size can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "%" Customize Site Header Customizer Setting Date Date Archive Deactivate Deactivate All Deactivate License Default Description Color Desktop Desktop + Mobile Disable Disable Footer Widgets Disable Primary Header Disabled Display Above Header Display Active Filters Display Below Header Display Breadcrumb Display Cart Title Display Cart Totals Display On Display Page Title Display Product Tabs Display Rules Display Tabs Vertically Display Toolbar Do Not Display On Edit Edit Page Header Enable Ajax Add To Cart Enable Code Editor Enable Course Description Enable Course Meta Enable Distraction Free Learning Enable Featured Image Enable Progress Bar Enable Shrink Effect Enable Syllabus Enable White Label Enabled Entire Website Error 404: Page not found Excerpt Count Exclude On Fade Fill Filter Fluid Footer Footer Space Footer Widget Area 1 Footer Widget Area 2 Footer Widget Area 3 Footer Widget Area 4 Footer Widget Area 5 Footer Widgets Force Disable Transparency on Archives? Front Page Full Width Full screen Gallery Layout General Get the license >> Grid Layout Grid View Header Header Cart Icon Header Space Highlight First Post Home Hooks Horizontal Horizontal Padding Icon Icon Color Icon Size Image Image Width Inherit Inline Layout Layout 1 Layout 2 Layout 3 Layout 4 Layout 5 Layout 6 Layout 7 Left Left Bottom Left Center Left Top Line Height Link Link / Text Color Link Color Link Hover Color List View Logged In Logged Out Logo Logo Width Lowercase Main Menu Max Width Menu Menu Space Merge Merge Page Header with Site Header is generally not recommended on achieve pages such as search, 404, etc. If you would like to enable it, use this setting. Meta Mobile My Account No Page Header No Repeat No more posts to show. No results found None Note: Number On Image Click Outline Overlay Background Color Override this image with the featured image on individual posts & pages. Page Header Page Header: Center Aligned Page Header: Inline Page Headers Pagination Parallax Persistent Checkout Form Data Placeholder Please delete Please enter Plugin Name: Position Post Pagination Post Pagination Space Post Pagination Style Price Primary Menu Priority Proceed to payment Product Content Product Content Color Product Description Tabs Product Navigation Product Price Product Price Color Product Rating Color Product Styling Product Title Product Title Color Publish Date Quick View Ratings Read More Read More » Remove Remove Featured Image Padding Remove Image Remove Logo Repeat All Repeat Horizontally Repeat Vertically Retain the Checkout form fields even if the visitor accidentally reloads the checkout page. Retina Logo Right Right Bottom Right Center Right Top Sale Notification Sale! Scroll To Top Scroll to Top Search Search Page Search pages / post / categories Searching… Section 1 Section 2 Select Select Image Select logo Settings Shop Pagination Shop Pagination Style Short Description Show Comments Shrink Sidebar Single Product Structure Site Header Site Identity Site Layout Site Navigation Site Tagline Color Site Title Color Site Title Hover Color Size Slide Space Outside Body Spacing Special Pages Specific Target Split Square Square Outline Stack Stick Primary Header Sticky Header Sticky Logo Sticky Logo Width Sticky Retina Logo Student View Style Submenu Submenu Space Tag Targer header based on user role. Text / HTML Text Color Text Transform Text/HTML The results could not be loaded. The same display setting is already exist in %s post/s. Theme Description: Theme Name: Theme Screenshot URL: This %s will not appear at these locations. This Advanced Header will not appear at these locations. This Custom Layout will not appear at these locations. This option will not work on full width layouts. Title Title Color Top Top & Bottom Margin Top Padding Top Spacing Transparent Header Two Step Checkout Uppercase Use Labels as Placeholders Users Vertical Vertical Padding View Astra Pro settings View cart White Label Whitelabel settings are applied to all the sites in the Network. Widget Widget Content Widget Title WooCommerce WooCommerce - Account WooCommerce - Cart WooCommerce - Checkout WooCommerce - Distraction Free Checkout WooCommerce - Global WooCommerce - Product WooCommerce - Shop WooCommerce Shop Page Yes You can only select You searched for Your Order Your license is activated! Your license is not active! Your order Zoom Zoom Fade advanced-header general namePage Headers advanced-header singular namePage Header advanced-hooks general nameCustom Layouts advanced-hooks singular nameCustom Layout character https://wpastra.com/ item PO-Revision-Date: 2018-05-27 21:57:29+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: GlotPress/2.3.1 Language: fr Project-Id-Version: Astra Pro %1$s restaurée à la révision depuis %2$s %s n’existe pas. %s publié. %s enregistré. %s envoyé. %s mis à jour. 1 colonne 1-800-000-000 - email@example.com 2 colonnes 3 colonnes 4 colonnes Page 404 A propos de l'auteur Au dessus de l'en-tête Action Action pour ajouter votre contenu avant le contenu principal de WooCommerce. Activer Activer Tous Activer la licence Ajouter du code HTML personnalisé Ajouter une règle d'affichage Ajouter une règle d'exclusion Ajouter une règle d'emplacement Ajouter une règle Ajouter de l'espace entre les articles Ajouter au panier Ajouter des emplacements où cette %s apparaîtra. Ajoutez des emplacements où cette en-tête avancée apparaîtra. Extensions Avancé Après le Résumé URL de l'auteur de l'agence : Autheur de l'agence : Détails de l'agence Lien de licence de l'agence : Tout Toutes les archives Toutes les en-têtes de page Une autre disposition %s est sélectionnée pour les mêmes règles d'affichage. Boîte résumé des archives Archives pour Astra Astra Pro Marque Astra Pro Marque Astra Thème Auteur Auteur de l'archive Automatique Chargement automatique des articles précédents Arrière-plan Couleur d’arrière-plan Image d’arrière-plan Position de l'arrière-plan Répétition de l'arrière-plan Taille de l'arrière-plan Sac Basique Panier Sous l'en-tête Détails de facturation Blog / Page des Articles Taille de la bordure du bas Couleur de la bordure Arrondi de la bordure Bas Bordure du bas Couleur de la bordure du bas Marge interne inférieure Espacement inférieur Ombre de la Boite Brainstorm Force Fil d'ariane Bouton Capitaliser Panier Catégorie Centre En bas au centre Plein centre En haut au centre Commande Largeur du formulaire de commande Page de paiement Choisir... Cercle Contour rond Clic Cliquez ici pour assigner un widget à cette zone. Couleur Colonnes Commentaire Commentaires Contient Contenu Alignement du contenu Largeur du Contenu Cours / Leçon Colonnes de cours Couvrir Personnalisé Classe personnalisée Élément de menu personnalisé Texte de menu personnalisé / HTML Taille personnalisée La taille personnalisée peut être n'importe quel nombre positif avec ou sans unités comme "5" ou "5px". L'unité par défaut est "%" Personnaliser l’en-tête du site Réglages de "Personnaliser" Date Date de l'archive Désactiver Désactiver Tous Désactiver la licence Défaut Couleur de la description Ordinateur Ordinateur + Mobile Désactiver Désactiver les widgets en pied de page Désactiver l'en-tête principale Désactivé Afficher au-dessus de l'en-tête Afficher les filtres actifs Afficher sous l'en-tête Afficher le fil d’ariane Affichage le titre du panier Afficher le total du panier Afficher sur Afficher le titre de la page Afficher les onglets produit Règles d'affichage Afficher les onglets verticalement Afficher la barre d’outils Ne pas afficher sur Éditer Modifier l'en-têtes de page Activez l’Ajax sur le bouton "ajouter au panier" Activer l'éditeur de code Activer la description des cours Activer les métas des cours Activer l'apprentissage sans distraction Activer l'image mise en avant Activer la barre de progression Activer l'effet de rétrécissement Activer Syllabus Activer la Marque blanche Activée Site Web entier Erreur 404 : page non trouvée Compteur d'extrait Exclure sur Fondu Remplir Filtre Fluide Pied de page Espace de pied de page Zone de widget 1 du pied de page Zone de widget 2 du pied de page Zone de widget 3 du pied de page Zone de widget 4 du pied de page Zone de widget 5 du pied de page Widgets du pied de page Forcer la désactivation de la transparence sur les archives ? Page d'Accueil Pleine largeur Plein écran Disposition de la galerie Général Obtenez la licence >> Disposition en grille Vue en grille En-tête Icône du panier dans l'en-tête Espace de l'en-tête Mise en surbrillance du premier article Accueil Hooks Horizontal Marge interne horizontale Icône Couleur de l'icône Taille de l'icône Image Largeur d’image Hérité Aligné Disposition Disposition 1 Disposition 2 Disposition 3 Disposition 4 Disposition 5 Disposition 6 Disposition 7 Gauche En bas à gauche Au centre à gauche En haut à gauche Hauteur de ligne Lien Lien / Couleur du texte Couleur des liens Couleur des liens au survol Vue en liste Connecté Déconnecté Logo Largeur du logo Minuscule Menu principal Largeur max Menu Espace du menu Fusionner Fusionner l'en-tête de page avec l'en-tête du site n'est généralement pas recommandé sur des pages telles que recherche, 404, etc. Si vous souhaitez l'activer, utilisez ce paramètre. Méta Mobile Mon compte Aucune en-tête de page Ne pas répéter Il n'y a plus d’articles à afficher. Aucun résultat trouvé Aucun(e) Note : Nombre Lors du clic sur Image Contour Couleur de superposition de l'arrière plan Substituer cette image avec l'image mise en avant sur les articles & pages. En-tête de page En-tête de page: Centré En-tête de page : Alignée En-têtes de page Pagination Parallax Retenir les informations des champs de commande Texte indicatif Veuillez supprimer Veuillez saisir Nom de l'extension : Position Pagination d'article Espace de la pagination d'article Style de pagination d'article Prix Menu Principal Priorité Procéder au paiement Contenu produit Couleur du contenu produit Onglet description produit Navigation produit Prix produit Couleur du prix produit Couleur des avis produit Style Produit Titre produit Couleur du titre produit Date de publication Aperçu Avis Lire la suite Lire la suite » Supprimer Supprimer la marge interne de l'image mise en avant Enlever l'image Enlever le logo Tout répéter Répéter horizontalement Répéter verticalement Retenir les informations des champs de commande si les visiteurs actualisent la page de commande accidentellement. Logo Rétina Droite En bas à droite Au centre à droite En haut à droite Notification de vente Soldes ! Retour en haut Retour haut de page Rechercher Page de recherche Pages de recherche / article / catégories Recherche… Section 1 Section 2 Sélectionner Sélectionner l'image Sélectionner le logo Réglages Pagination de la boutique Style de pagination de la boutique Description courte Afficher les commentaires Rétrécir Barre latérale Structure produit En-tête du site Identité du site Disposition du site Navigation du site Couleur du slogan du site Couleur du titre du site Couleur de survol du titre du site Taille Glissement Espace à l'extérieur du corps Espacement Pages spéciales Cible spécifique Diviser Carré Contour carré Empilé En-tête principale fixe En-tete fixe Logo fixe Largeur du logo fixe Logo fixe Rétina Vue étudiant Style Sous-menu Espace du sous-menu Étiquette Ciblage de l'en-tête basé sur le rôle de l'utilisateur. Texte / HTML Couleur de texte Transformation du texte Texte / HTML Impossible de charger les résultats. Le même paramètre d'affichage existe déjà dans %s article(s). Description du thème : Nom du thème : URL de l'image du thème : Cette %s n'apparaîtra pas à ces emplacements. Cet en-tête avancée n'apparaîtra pas à ces emplacements. Cette disposition personnalisée n'apparaîtra pas à ces emplacements. Cette option ne fonctionnera pas sur les dispositions en pleine largeur. Titre Couleur du titre Haut Marge externe haut & bas Marge interne supérieure Espacement supérieur En-tête Transparent Commande en deux étapes Majuscule Utiliser les libellés comme texte indicatif Utilisateurs Vertical Marge interne verticale Afficher les paramètres de Astra Pro Voir le panier Marque blanche Les paramètres de marque blanche sont appliqués à tous les sites du réseau. Widget Contenu des Widgets Titre du Widget WooCommerce WooCommerce - Compte WooCommerce - Panier WooCommerce - Commande WooCommerce - Mode sans distraction à la commande WooCommerce - Global WooCommerce - Produit WooCommerce - Boutique Page Boutique WooCommerce Oui Vous ne pouvez sélectionner que Vous avez recherché les termes suivants Votre Commande Votre licence est activée ! Votre licence n’est pas active ! Votre commande Zoom Zoom en fondu En-têtes de page En-tête de page Dispositions personnalisées Disposition personnalisée caractère https://wpastra.com/ élément