JezK

Edit File: ms_MY-f8f49d9fc4a9cf7d78ec99285417bd9c.json

{"translation-revision-date":"2022-02-21 09:11:17+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ms"},"Version":["Versi"],"HTML":["HTML"],"Column":["Lajur"],"List":["Senarai"],"Unlink":["Batal pautan"],"Square":["Segi empat sama"],"Insert Media":["Masukkan Media"],"Read more":["Baca lagi"],"Original":["Asal"],"Name:":["Nama:"],"%s URL":["%s URL"],"Enter URL here\u2026":["Masukkan URL di sini\u2026"],"%s label":["%s label"],"download":["muat turun"],"block keywords\u0004links":["pautan-pautan"]," \u2026 ":[" \u2026 "],"Zoom":["Zum"],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave this block intact, convert its content to a Custom HTML block, or remove it entirely.":["Laman anda tidak disertakan sokongan untuk blok \"%s\". Anda boleh biarkan blok ini seadanya, tukarkan kandungannya kepada blok HTML Tersuai, atau buangkan ia sepenuhnya."],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave this block intact or remove it entirely.":["Laman anda tidak disertakan sokongan untuk blok \"%s\". Anda boleh biarkan blok ini seadanya atau buangkan ia sepenuhnya."],"Your site doesn\u2019t include support for this block.":["Laman anda tidak disertakan sokongan untuk blok ini."],"Write code\u2026":["Tulis kod\u2026"],"Write file name\u2026":["Tulis nama fail\u2026"],"Write gallery caption\u2026":["Tulis sari kata galeri\u2026"],"Write heading\u2026":["Tulis tajuk\u2026"],"Write HTML\u2026":["Tulis HTML\u2026"],"Write list\u2026":["Tulis senarai\u2026"],"Write preformatted text\u2026":["Tulis teks sedia format\u2026"],"Write quote\u2026":["Tulis petikan\u2026"],"Write shortcode here\u2026":["Tulis kod ringkas di sini\u2026"],"Write subheading\u2026":["Write tajuk kecil\u2026"],"Write\u2026":["Tulis\u2026"],"wrapper":["pelindung"],"Write caption\u2026":["Tulis sari kata..."],"Write citation\u2026":["Tulis kutipan..."],"Wide Line":["Garis Lebar"],"Welcome to the wonderful world of blocks\u2026":["Selamat datang ke dunia blok yang indah\u2026"],"WHAT was he doing, the great god Pan,\n\tDown in the reeds by the river?\nSpreading ruin and scattering ban,\nSplashing and paddling with hoofs of a goat,\nAnd breaking the golden lilies afloat\n With the dragon-fly on the river.":["WHAT was he doing, the great god Pan,\n\tDown in the reeds by the river?\nSpreading ruin and scattering ban,\nSplashing and paddling with hoofs of a goat,\nAnd breaking the golden lilies afloat\n With the dragon-fly on the river."],"Video settings":["Tetapan video"],"Verse":["Ayat"],"Use the classic WordPress editor.":["Gunakan penyunting WordPress klasik."],"Use URL":["Gunakan URL"],"Upload a file or pick one from your media library.":["Muat naik fail atau pilih satu dari pustaka media anda."],"Upload an image or video file, or pick one from your media library.":["Muat naik fail imej atau video, atau pilih satu dari pustaka media anda."],"Upload external image":["Muat naik imej luaran"],"Unsupported":["Tidak disokong"],"- Select -":["- Pilih -"],"10:16":["10:16"],"16:10":["16:10"],"16:9":["16:9"],"25 \/ 50 \/ 25":["25 \/ 50 \/ 25"],"2:3":["2:3"],"30 \/ 70":["30 \/ 70"],"33 \/ 33 \/ 33":["33 \/ 33 \/ 33"],"3:2":["3:2"],"3:4":["3:4"],"4:3":["4:3"],"50 \/ 50":["50 \/ 50"],"70 \/ 30":["70 \/ 30"],"9:16":["9:16"],"atom":["atom"],"\u2014 Kobayashi Issa (\u4e00\u8336)":["\u2014 Kobayashi Issa (\u4e00\u8336)"],"horizontal-line":["horizontal-line"],"Auto":["Auto"],"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis.":["Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis."],"Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit.":["Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit."],"Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim.":["Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim."],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/embeds\/":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/embeds\/"],"One.":["Satu"],"Two.":["Dua."],"Three.":["Tiga."],"Four.":["Empat."],"Could not edit image. %s":["Tidak dapat menyunting imej: %s"],"Five.":["Lima."],"Six.":["Enam."],"Rotate":["Putar"],"Separator":["Pemisah"],"Image uploaded.":["Imej dimuat naik."],"title":["tajuk"],"subtitle":["tajuk kecil"],"Two columns; equal split":["Dua lajur; dipisahkan sama rata"],"Two columns; one-third, two-thirds split":["Dua lajur; dipisahkan satu pertiga, dua pertiga"],"Two columns; two-thirds, one-third split":["Dua lajur; dipisahkan dua pertiga, satu pertiga"],"Thumbnails are cropped to align.":["Imej kecil dipangkas untuk dijajarkan."],"Thumbnails are not cropped.":["Imej kecil tidak dipangkas."],"Title attribute":["Atribut tajuk"],"Three columns; wide center column":["Tiga lajur; lajur tengah lebar"],"Three columns; equal split":["Tiga lajur; dipisahkan sama rata"],"This image has an empty alt attribute":["Imej ini mempunyai atribut alt yang kosong"],"This image has an empty alt attribute; its file name is %s":["Imej ini mempunyai atribut alt yang kosong; nama failnya ialah %s"],"This block is deprecated. Please use the Columns block instead.":["Blok ini digugurkan. Sebaliknya sila gunakan blok Lajur."],"This block is deprecated. Please use the Paragraph block instead.":["Blok ini digugurkan. Sebaliknya sila gunakan blok Perenggan."],"This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage.":["Lajur ini melebihi bilangan yang disyorkan dan mungkin menyebabkan kerosakan visual."],"This embed may not preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Benaman ini mungkin tidak memelihara nisbah bidangnya apabila pelayar disaiz semula."],"This embed will preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Benaman ini akan memelihara nisbah bidangnya apabila pelayar disaiz semula."],"There is no poster image currently selected":["Tiada imej poster dipilih buat masa ini"],"The excerpt is hidden.":["Petikan disembunyi."],"The excerpt is visible.":["Petikan boleh dilihat."],"The current poster image url is %s":["URL imej poster semasa adalah %s"],"Text Columns (deprecated)":["Lajur Teks (digugurkan)"],"Text link settings":["Tetapan pautan teks"],"Taxonomy":["Taksonomi"],"Tag Cloud settings":["Tetapan Awan Tag"],"Table":["Jadual"],"Table settings":["Tetapan jadual"],"Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et.":["Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et."],"Stripes":["Jaluran"],"Subheading (deprecated)":["Tajuk kecil (digugurkan)"],"Stack on mobile":["Tindan pada mudah alih (Stack on mobile)"],"Start value":["Nilai permulaan"],"keyboard key\u0004Space":["Space"],"Spacer":["Peruang"],"Spacer settings":["Tetapan peruang"],"Sorting and filtering":["Mengisih dan menapis"],"sound":["bunyi"],"Sorry, this content could not be embedded.":["Maaf, kandungan ini tidak dapat dibenam."],"Social Icon":["Ikon sosial"],"Social Icons":["Ikon Sosial"],"Solid color":["Warna pejal"],"Show media on left":["Tunjuk media di sebelah kiri"],"Show media on right":["Tunjuk media di sebelah kanan"],"Show:":["Tunjuk:"],"Shortcode":["Kod ringkas"],"Show download button":["Tunjuk butang muat turun"],"Separate your content into a multi-page experience.":["Pisahkan kandungan anda kepada pengalaman halaman berbilang."],"Set media and words side-by-side for a richer layout.":["Tetapkan media dan perkataan bersebelahan untuk susun atur yang lebih kaya."],"section":["bahagian"],"RSS settings":["Tetapan RSS"],"block style\u0004Rounded":["Dibulatkan"],"row":["lajur"],"Row Count":["Kiraan Lajur"],"Reusable Block":["Blok Boleh Diguna Semula"],"Reverse list numbering":["Terbalikkan pernomboran senarai"],"Resize for smaller devices":["Saiz semula untuk peranti yang lebih kecil"],"Release Date":["Tarikh Keluaran "],"recent comments":["ulasan terkini"],"recent posts":["kiriman terkini"],"recording":["merakam"],"Pullquote":["Petikan Besar"],"Prompt visitors to take action with a button-style link.":["Prom pelawat untuk mengambil tindakan dengan pautan bergaya butang."],"Prompt visitors to take action with a group of button-style links.":["Prom pelawat untuk mengambil tindakan dengan sekumpulan pautan bergaya butang."],"Preformatted":["Sedia format"],"Poster image":["Imej poster"],"posts":["kiriman"],"Post content":["Kandungan kiriman"],"Post content settings":["Tetapan kandungan kiriman"],"Post meta settings":["Tetapan meta kiriman."],"podcast":["audio siar"],"poem":["puisi"],"poetry":["puisi"],"Portrait":["Potret"],"photos":["gambar"],"Pill Shape":["Bentuk Pil"],"Play inline":["Main dalam baris"],"Playback controls":["Kawalan main semula"],"pdf":["pdf"],"Percentage width":["Peratus kelebaran"],"photo":["gambar"],"Paste a link to the content you want to display on your site.":["Tampal pautan ke kandungan yang anda ingin paparkan di laman anda."],"pagination":["penomboran halaman"],"Page Break":["Pemisah Halaman"],"Outdent list item":["Engsot keluar butir senarai"],"Outline":["Rangka"],"Overlay":["Tindih"],"ordered list":["senarai teratur"],"Ordered list settings":["Tetapan senarai teratur"],"Optional placeholder text":["Teks sandaran pilihan"],"Optional placeholder\u2026":["Sandaran pilihan..."],"Opacity":["Kelegapan"],"One of the hardest things to do in technology is disrupt yourself.":["Salah satu perkara yang paling sukar dilakukan dalam teknologi ialah mengganggu diri sendiri."],"numbered list":["senarai bernombor"],"Number of comments":["Bilangan ulasan"],"Note: Autoplaying audio may cause usability issues for some visitors.":["Nota: Memain audio secara automatik mungkin menyebabkan isu kepenggunaan bagi sesetengah pelawat."],"Note: Autoplaying videos may cause usability issues for some visitors.":["Nota: Memain video secara automatik mungkin menyebabkan isu kepenggunaan bagi sesetengah pelawat."],"next page":["halaman seterusnya"],"New Column":["Lajur Baharu"],"movie":["filem"],"Muted":["Disenyapkan"],"Move image backward":["Alih imej ke belakang"],"Move image forward":["Alih imej ke hadapan"],"Mont Blanc appears\u2014still, snowy, and serene.":["Mont Blanc kelihatan\u2014pegun, bersalji, dan tenang."],"button to expand options\u0004More":["Selanjutnya"],"block name\u0004More":["Selanjutnya"],"Minimum height of cover":["Ketinggian minimum penutup"],"Media & Text settings":["Tetapan Teks & Media"],"Media area":["Kawasan media"],"Media file":["Fail media"],"Media settings":["Ketetapan media"],"Matt Mullenweg":["Matt Mullenweg"],"Max number of words in excerpt":["Bilangan perkataan maksimum dalam petikan"],"May 7, 2019":["7 Mei, 2019"],"Media & Text":["Media & Teks"],"Main color":["Warna utama"],"Logos Only":["Logo Sahaja"],"Link to":["Paut ke"],"Link label":["Label pautan"],"Link rel":["Hubungan pautan"],"link":["pautan"],"Leave empty if the image is purely decorative.":["Biarkan kosong jika imej sekadar perhiasan."],"Level %1$s. %2$s":["Paras %1$s. %2$s"],"Level %s. Empty.":["Paras %s. Kosong."],"Latest Comments":["Ulasan Terkini"],"Latest comments settings":["Tetapan ulasan terkini"],"Latest Posts":["Kiriman Terkini"],"Learn more about embeds":["Pelajari lebih lanjut mengenai benaman"],"Landscape":["Landskap"],"block style\u0004Large":["Besar"],"Keep as HTML":["Kekal sebagai HTML"],"Label text":["Teks label"],"Jazz Musician":["Pemuzik Jazz"],"Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content.":["Memperkenalkan bahagian-bahagian baharu dan susunan kandungan untuk membantu pelawat (dan enjin carian) memahami struktur kandungan anda."],"Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.":["Sisip puisi. Gunakan format ruangan khas. Atau petik lirik lagu."],"Insert a table \u2014 perfect for sharing charts and data.":["Sisip jadual \u2014 sempurna bagi berkongsi carta dan data."],"Insert a table for sharing data.":["Sisip jadual bagi berkongsi data."],"Insert additional custom elements with a WordPress shortcode.":["Sisip elemen tersuai tambahan dengan kod ringkas WordPress. "],"Insert an image to make a visual statement.":["Sisip imej untuk membuat penyataan visual."],"Indent list item":["Engsot butir senarai"],"images":["Imej"],"In quoting others, we cite ourselves.":["Dalam memetik orang lain, kita menyebut diri kita sendiri."],"Image settings":["Tetapan imej"],"image %1$d of %2$d in gallery":["imej %1$d daripada %2$d dalam galeri"],"Image alignment":["Penjajaran imej"],"Hide the excerpt on the full content page":["Sembunyi petikan pada halaman kandungan penuh."],"Help visitors find your content.":["Bantu pelawat mencari kandungan anda."],"Heading":["Tajuk"],"Heading %d":["Tajuk %d"],"Height in pixels":["Ketinggian dalam piksel"],"Header label":["Label pengepala"],"Header section":["Bahagian pengepala"],"Group":["Kumpulan"],"Give quoted text visual emphasis. \"In quoting others, we cite ourselves.\" \u2014 Julio Cort\u00e1zar":["Berikan teks petikan penekanan visual. \"Dalam memetik orang lain, kita menyebut diri kita.\" \u2014 Julio Cort\u00e1zar"],"Give special visual emphasis to a quote from your text.":["Berikan penekanan visual khas kepada petikan dari teks anda."],"Gallery settings":["Tetapan galeri"],"Footer label":["Label pengaki"],"Footer section":["Bahagian pengaki"],"Full post":["Kiriman penuh"],"Fixed background":["Latar belakang tetap"],"Fixed width table cells":["Sel jadual lebar tetap"],"Focal point picker":["Pemetik titik fokus"],"find":["cari"],"Fill":["Isi"],"Featured image settings":["Tetapan imej terencana"],"February 21, 2019":["21 Februari, 2019"],"feed":["suapan"],"EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)\nWindow, very small in the distance, illuminated.\nAll around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear;":["EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)\nTingkap, sangat kecil di kejauhan, diterangi.\nDi sekeliling ini adalah skrin hampir hitam. Sekarang, ketika kamera bergerak perlahan ke arah tingkap yang hampir merupakan cap pos di bingkai, bentuk lain muncul;"],"Create a break between ideas or sections with a horizontal separator.":["Wujudkan pemisah antara idea atau bahagian dengan pemisah mendatar."],"Crop":["Pangkas"],"divider":["penghadang"],"Alt text (alternative text)":["Alt teks (teks alternatif)"],"Dots":["Titik"],"Describe the purpose of the image":["Terangkan tujuan imej"],"Describe the role of this image on the page.":["Terangkan peranan imej ini pada halaman."],"(Note: many devices and browsers do not display this text.)":["(Note: banyak peranti dan pelayar tidak memaparkan teks ini.)"],"Add white space between blocks and customize its height.":["Tambah ruang kosong antara blok dan suaikan ketinggiannya."],"Align Column Left":["Jajar Lajur ke Kiri"],"Align Column Center":["Jajar Lajur ke Tengah"],"Change heading level":["Tukar paras pengepala"],"Align Column Right":["Jajar Lajur ke Kanan"],"Add Row Before":["Tambah Baris Sebelumnya"],"Add Row After":["Tambah Baris Selepasnya"],"Delete Row":["Hapus Baris"],"Add Column Before":["Tambah Lajur Sebelumnya"],"Add Column After":["Tambah Lajur Selepasnya"],"Delete Column":["Hapus Lajur"],"Code is Poetry":["Kod adalah Puisi."],"Column Count":["Kiraan Lajur"],"blockquote":["blockquote"],"Create Table":["Cipta Jadual"],"cite":["cite"],"Edit table":["Sunting jadual"],"Change column alignment":["Tukar jajaran lajur"],"Edit gallery image":["Sunting imej galeri"],"Drag images, upload new ones or select files from your library.":["Heret imej, muatnaik yang baharu atau pilih fail daripada pustaka anda."],"ADD MEDIA":["TAMBAH MEDIA"],"\/\/ A \"block\" is the abstract term used\n\/\/ to describe units of markup that\n\/\/ when composed together, form the\n\/\/ content or layout of a page.\nregisterBlockType( name, settings );":["\/\/ \"Block\" adalah istilah abstrak yang digunakan\n\/\/ untuk menerangkan unit penanda yang\n\/\/ apabila digubah bersama, membentuk\n\/\/ kandungan atau susun atur sesuatu halaman.\nregisterBlockType( name, settings );"],"<strong>Snow Patrol<\/strong>":["<strong>Snow Patrol<\/strong>"],"A block that groups other blocks.":["Blok yang mengumpulkan lain-lain blok."],"A single column within a columns block.":["Lajur tunggal di dalam blok lajur."],"Add a block that displays content in multiple columns, then add whatever content blocks you\u2019d like.":["Tambah blok yang memaparkan kandungan dalam lajur berbilang, dan seterusnya tambah apa-apa blok kandungan yang anda suka."],"Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter, Instagram or YouTube.":["Tambah blok yang memaparkan kandungan yang diambil daripada laman lain, seperti Twitter, Instagram atau YouTube."],"Add a link to a downloadable file.":["Tambah pautan ke fail yang boleh dimuat turun."],"Add an image or video with a text overlay \u2014 great for headers.":["Tambah imej atau video dengan tindihan teks \u2014 bagus untuk pengepala."],"Add button text\u2026":["Tambah teks butang\u2026"],"Add label\u2026":["Tambah label\u2026"],"Add text that respects your spacing and tabs, and also allows styling.":["Tambah teks yang menghormati ruangan dan tab anda, dan juga membenarkan penggayaan."],"Add text\u2026":["Tambah teks\u2026"],"archive":["arkib"],"Archives settings":["Tetapan arkib"],"Aspect Ratio":["Nisbah Bidang"],"Attachment page":["Halaman lampiran"],"Audio settings":["Tetapan audio"],"keyboard key\u0004Backspace":["Backspace"],"Block has been deleted or is unavailable.":["Blok telah dihapuskan atau tidak tersedia."],"Border radius":["Radius sempadan"],"Border settings":["Tetapan sempadan"],"Briefly describe the link to help screen reader users.":["Terangkan secara ringkas pautan untuk membantu para pengguna pembaca skrin."],"Browser default":["Lalai pelayar"],"bullet list":["senarai bulet"],"Button":["Butang"],"Button text":["Teks butang"],"Buttons":["Butang"],"Call to Action":["Panggilan untuk Beraksi"],"Categories settings":["Tetapan kategori"],"Text Color":["Warna Teks"],"video":["video"],"audio":["audio"],"blog":["blog"],"Toggle to show a large initial letter.":["Togol untuk menunjukkan huruf tanda nama besar."],"text":["teks"],"Text settings":["Tetapan teks"],"survey":["Tinjauan"],"Start with the building block of all narrative.":["Mulakan dengan blok binaan bagi semua naratif."],"Start writing or type \/ to choose a block":["Mula menulis atau taipkan \/ untuk memilih blok"],"social":["sosial"],"Showing large initial letter.":["Menunjukkan huruf tanda nama besar."],"post":["kiriman"],"Paragraph block":["Blok perenggan"],"Open in new tab":["Buka di tab baharu"],"Number of items":["Bilangan butiran"],"music":["musik"],"Link settings":["Tetapan pautan"],"In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing.":["Di sebuah perkampungan La Mancha, yang namanya tidak ingin saya ingat, tidak lama tinggal di sana kerana salah seorang lelaki yang menjaga tombak di rak tombak, penampan tua, peretuk ramping, dan anjing greyhound untuk kursus."],"Image size":["Saiz imej"],"image":["Imej"],"File":["Fail"],"Save":["Simpan"],"Paragraph":["Perenggan"],"Dimensions":["Dimensi"],"Background Color":["Warna Latar Belakang"],"editor button\u0004Left to right":["Kiri ke kanan"],"Background color":["Warna latar belakang"],"Text color":["Warna teks"],"Color":["Warna"],"Link":["Pautan"],"Edit":["Sunting"],"Page break":["Pemisah halaman"],"Apply":["Buat"],"Excerpt":["Petikan"],"Select":["Pilih"],"Default":["Lalai"],"No posts found.":["Tiada kiriman dijumpai."],"Select poster image":["Pilih imej poster"],"Replace image":["Ganti imej"],"Remove image":["Buang imej"],"Preview":["Pratonton"],"Remove":["Alih Keluar"],"Columns":["Ruangan"],"Autoplay":["Automain"],"Replace":["Ganti"],"Metadata":["Data meta"],"Attachment Page":["Halaman Lampiran"],"Media File":["Fail Media"],"List view":["Pandangan senarai"],"Grid view":["Pandangan grid"],"Categories":["Kategori"],"RSS":["RSS"],"Archives":["Arkib"],"Calendar":["Kalendar"],"Quote":["Petikan"],"Show post counts":["Tunjuk kiraan kiriman"],"Display as dropdown":["Papar sebagai menu jatuh bawah"],"Tag Cloud":["Awan Tag"],"Preload":["Pramuat"],"Video":["Video"],"Audio":["Audio"],"A cloud of your most used tags.":["Awan bagi tag anda yang paling kerap digunakan."],"Loop":["Gelung"],"Show hierarchy":["Tunjuk hierarki"],"Gallery":["Galeri"],"Custom HTML":["HTML Tersuai"],"by %s":["oleh %s"],"Write title\u2026":["Tulis tajuk\u2026"],"A calendar of your site\u2019s posts.":["Kalendar kiriman dalam laman anda."],"None":["Tiada"],"URL":["URL"],"Cancel":["Batal"],"Search":["Cari"],"(no title)":["(tiada tajuk)"],"Code":["Kod"],"Image":["Imej"],"(Untitled)":["(Tidak bertajuk)"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-library.js"}}